google_one_tap

US-geo promotional popup. Variant sets the initial state (expanded vs minimized).

us_popup

Improved notification preferences and types.

notifications_v2

authenticated_book_ws

Improved in-game view for sports markets.

mobile_sports_overlay_v2

async_order_submission

Enable updates from the sports websocket.

sports_websocket

Show/hide language selector in navigation

language_selector

Auto-detect and redirect based on browser language

auto_locale_detection

Show BTC 15-minute up/down market in 3rd slot on homepage.

homepage_btc_15m_slot

signup_prompt

Show personalized Picked for You shelf on homepage

picked_for_you

Auto-redeem prompt for closed market positions

auto_redeem

Kill switch — when enabled, hides sponsor and cancel-sponsorship UI

disable_sponsor_markets

Route /search to the search ranking service

search_ranking

Route navbar search to the search ranking service

search_ranking_autocomplete

Route /search and navbar search to Shaped-backed /search-v3 (vs Typesense /search-v2).

search_v3

Enables the new contracts (PMCT) migration: post-migration modal, USDCe→pUSD wrap UI, new allowance reads/approvals, balance upgrade prompts, and the cancelled-orders portfolio tab.

enable_pmct_migration

Will Abelardo de la Espriella  win the 2026 Colombian presidential election?

Will Ivan Cepeda Castro win the 2026 Colombian presidential election?

Phrase-2

활동

거래를 위한 토큰 사용을 승인합니다

거래를 활성화하기 위해 스마트 컨트랙트 지갑을 배포합니다

API 키를 생성하기 위해 메시지에 서명하세요

거래 활성화

거래에 사용할 수 있는 자금이 준비되었습니다!

자금 활성화 완료

거래를 계속하려면 계정을 새 지갑으로 이전해야 해요. 새 입금 지갑을 배포한 다음 자금을 옮기세요.

계정 업그레이드

자금을 먼저 활성화하세요

이전 완료

지갑이 아직 배포 중이에요

전송이 완료되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요.

예측에 따라 'Yes' 또는 'No' 주식을 매수하세요. 다른 트레이더들이 참여하면서 확률이 실시간으로 변동합니다.

1. Polymarket 선택하기

1. Polymarket 둘러보기

암호화폐, 직불카드 또는 은행 이체로 계정에 자금을 입금하세요. 그러면 거래할 준비가 됩니다.

2. 거래하기

'Yes' 또는 'No' 주식을 언제든 매도하거나, 마켓이 종료될 때까지 기다려 승리 주식을 주당 $1에 상환하세요. 계정을 만들고 몇 분 만에 첫 거래를 시작하세요.

3. 상환하기

리더보드

거래를 진행하려면 세션을 재설정해야 합니다. 로그아웃 후 다시 로그인하여 세션을 재설정해 주세요.

연결 문제

에 동의하며, 귀하가 (i) 미국인이 아니고, (ii) 미국, 프랑스 또는 기타 제한 관할권에 위치하지 않으며, (iii) 제한을 우회하거나 우회를 시도하기 위해 VPN 또는 기타 수단을 사용하지 않음을 확인합니다. Polymarket은 이러한 약관을 준수하지 않을 경우 귀하의 지갑을 청산 전용 모드로 전환할 권리를 보유합니다.

Polymarket에서 거래하기

로 이메일을 보내 미국 거주자가 아니며 미국 또는 제한 지역에 위치하지 않음을 인증해 주세요.

사이트의 거래 기능에 계속 접근하려면 

자체 인증 필요

이용약관 위반 가능성으로 인해 귀하의 계정이 청산 전용 모드로 전환되었습니다. 기존 포지션을 청산할 수는 있지만 새로운 포지션을 개설할 수는 없습니다. 자세한 정보가 필요하거나 이 메시지가 오류라고 생각되시면

거래 중단

아래 지역에서는 거래가 불가능합니다. 이러한 제한을 우회하거나 우회하려는 시도는 금지됩니다.

보기 전용 모드

{count}개 주문

이기면 보상이 자동으로 잔액에 반영돼요. 수동 작업은 필요 없어요.

자동 수령 비활성화됨

자동 수령 활성화됨

자동 수령 실패

Auto-Redeem 다시 켜기

보상 자동 수령

즉시 받기

문제가 발생했습니다

정산 완료된 포지션을 종료하여 손실을 확정할 수 있습니다.

손실 마켓

상환 실패

모든 적격 마켓 포지션을 병합합니다.

${amount} 포지션 병합

수익금이 준비되었습니다. 다시 거래를 시작하세요!

@Polymarket에서 ${amount}를 벌었습니다!

함께 참여하세요:

마켓 링크가 클립보드에 복사되었습니다

Polymarket 지갑 주소

@Polymarket에서 수익을 얻었습니다.

@Polymarket에서 콤보를 만들었어요.

반대 포지션으로 거래해 보세요:

@Polymarket에서 소신 투자를 했습니다.

저에게 도전하세요:

@Polymarket에서 내 손익을 확인하세요.

@Polymarket에서 내 프로필을 확인하세요.

@Polymarket에서 이 거래를 확인하세요.

콤보가 업데이트됐어요

콤보 포지션을 {amount}에 매도했어요

체결 전에 가격이 만료됐어요. 포지션은 그대로예요. 새 가격을 받아 다시 시도해 주세요.

매도를 완료하지 못했어요

콤보 주문 실패

여러 예측을 한 거래로 묶어 예상 수령액을 높여 보세요

금액을 입력하고 콤보를 주문하세요

콤보 주문

Yes와 No 주식 각 1주를 병합하여 1 USDC를 받습니다. 포지션을 정리할 때 비용을 절약할 수 있습니다.

주식 병합

오더북

주문 규모로 인한 큰 가격 변동.

큰 가격 슬리피지

1 USDC를 Yes와 No 주식 각 1주로 분할합니다. 양쪽을 모두 받고 한쪽을 매도하여 비용을 절약할 수 있습니다.

주식 분할

거래함으로써 귀하는 이용약관에 동의하며, 귀하가 (i) 미국인이 아니고 (ii) 미국, 프랑스 또는 기타 제한 지역에 위치하지 않음을 확인합니다.

업그레이드된 시스템에서 거래를 시작하려면 지갑에서 마이그레이션을 승인하세요. 한 번만 진행하면 됩니다.

마이그레이션 완료

USDC.e는 1:1 비율로 pUSD로 전환됩니다. 수수료 없음, 모든 포지션 포함, 전액 환매 가능합니다.

잔고 마이그레이션

잔고를 이전하고 새 컨트랙트를 승인할 수 있도록 계정에 로그인해 주세요.

계속하려면 로그인하세요

잔고와 포지션의 이전이 완료되었어요. 모든 준비가 끝났어요.

거래의 안정성을 높이기 위해 내부적으로 몇 가지 변경을 진행했어요.